Prvi svjetski rat upravo je završio. Tommy Beresford i Tuppence Cowley su bez novca i u očajničkoj potrazi za njim. Odlučuju postati partneri i tako nastaje detektivska agencija “Mladi Avanturisti d.o.o.”.
Rebecca Bennett, otuđena kći uspješne lokalne poslovne žene, zahtijeva od policije Las Vegasa otvaranje istrage o smrti njezine majke Rite. Ali nitko nije spreman na izvješće koje će forenzičari predati – njihova se istraga ne može zaključiti…
