O ženskoj prostituciji napisane su biblioteke, no o muškoj, književnost uglavnom šuti. Vrijeme je sazrelo da i muški prodavači tijela dobiju svoj sjaj i bijedu kurtizna.
Klasično djelo koje se čita u jednom dahu, no dojam ostaje doživotno.
Ova knjiga sadrži petsto haiku stotinu različitih pjesnika, koje nam autor nudi i na japanskome i u hrvatskom prijevodu. Uz to, opširno opisuje razlike između japanskoga i europskih jezika, objašnjavajući načine i tehnike prepjeva, te kod posebice vrijednih haiku donosi i stanovit broj prijevoda na druge europske jezike
Ovaj fantastični roman u isto je vrijeme i politička satira na suvremenog ruskog društva, s njegovim problemom revolucionarnog ili proturevolucionarnog – prijelaz iz jedne društvene iluzije u drugu.
