Knjiga Glas pjesnika je skup kraćih proznih i lirskih zapisa na različite teme. Svi zapisi pripadaju najranijem razdoblju Gubranova stvaranja, to jest razdoblju dok je pisao na arapskom jeziku. Sva djela prožimaju duboka promišljanja o čovjeku, životu i društvu. Gubran u njima poziva na pomirljivost i toleranciju te odbacivanje opterećenosti izvanjskim pojavnostima i vraćanje unutrašnjim vrijednostima.