Roman američkog pisca Edward Lewisa Wallanta Zalagaoničar izuzetno je vješta dramatizacija posljedica holokausta, finalist izbora nagrade National Book Award, te knjiga koja je netom što je obavljena prodana u više od 500.000 primjeraka.

Četrdesetšestogodišnji Sol Nazerman bivši je zarobljenik nacističkog logora Bergen-Belsen (on ga je preživio, ali njegova žena i djeca nisu) koji danas vodi zalagaonicu u Harlemu. Nazermana proganjaju živopisni snovi o proživljenim mučenjima i grozotama kojima je u logoru svakodnevno svjedočio. Zalagaoničar je oda svim zarobljenim, poginulim, umrlim, preživjelim, ali i preživjelim, no iznutra mrtvim žrtvama nacističkih zločina u Drugom svjetskom ratu.

Važnost i težinu Zalagaoničara (1961.) još je 1964. godine prepoznao slavni oskarovac Sidney Lumet, te po njemu snimio istoimeni kultni film.